This question has been answered by geordiechris. See the first response.
[[*templateVariable:notempty=`[[$chunk]]`]]
$show = $modx->resource->getTVValue('TvName');
if (!empty($show)) {
return $modx->getChunk('ChunkName');
} else {
return "";
}TvName > Input Type : Radio Options Input values : No==[[$chunk]]||Yes==[[$chunk_with_discount]] default: No==[[$chunk]] Template call: [[!*TvName]]