<![CDATA[ Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x - My Forums]]> https://forums.modx.com/thread/?thread=54355 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319012 Quote from: Spheerys at Oct 26, 2009, 01:03 PM

OK... mais dommage pour la 1.0.1... smiley
Oui, j’arrive quelques jours trop tard.
Je comptais faire la mise à jour avant, mais le temps a filé trop vite. rolleyes

Ceci dit, il est toujours possible de l’ajouter a posteriori à une installation d’Evolution 1.0.1.]]> fairytree Oct 26, 2009, 08:48 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319012 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319011 ]]> Spheerys Oct 26, 2009, 08:03 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319011 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319010 Quote from: Spheerys at Oct 26, 2009, 12:40 PM

Merci Fairytree pour ton travail de trad? smiley
Sais-tu si ton fichier sera intégré à la version finale ?

Normalement, ce sera intégré à la prochaine version de maintenance (1.0.2). wink]]> fairytree Oct 26, 2009, 07:59 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319010 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319009
Sais-tu si ton fichier sera intégré à la version finale ?]]> Spheerys Oct 26, 2009, 07:40 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319009 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0.x]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319008 http://svn.modxcms.com/jira/browse/MODX-1323

Il manquait une dizaine de chaînes de caractères. J’en ai également profité pour retirer les chaînes qui provoquaient un warning dans la version précédente (cf. http://modxcms.com/forums/index.php/topic,38404.msg231642.html#msg231642).

Enfin, le sujet de ce fil de discussion a été légèrement modifié (remplacé «1.0» par «1.0.x»).]]> fairytree Oct 26, 2009, 07:11 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319008 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319007 ]]> Spheerys Aug 10, 2009, 11:29 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319007 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319006 http://modxcms.com/forums/index.php/topic,38404.msg231642.html#msg231642

]]> fairytree Aug 10, 2009, 11:10 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=4#dis-post-319006 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319005 Vous l’avez vous aussi ? oui

Ici l’analyse complète de la complétude des fichiers de langue.
Si pour francais-utf8 ce n’est pas très grave, cela l’est davantage pour la version latin1 (francais).]]> coroico Aug 10, 2009, 02:31 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319005 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319004

J’ai toutefois un msg d’avertissement qd je me connecte au Manager :


Avertissement de configuration: ’Nombre incorrect de variables dans le fichier de langue’

Que signifie ceci?
La langue actuellement choisie a un nombre de variables différent de la langue par défaut. Ceci n’est pas nécessairement un problème, mais peut signifier que le fichier de langue doit être mis à jour.

Vous l’avez vous aussi ? smiley]]> Spheerys Aug 10, 2009, 01:35 AM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319004 <![CDATA[Re: Traduction française pour MODx Evolution 1.0]]> https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319003 http://svn.modxcms.com/jira/browse/MODX-1040

J’ai passé une partie de l’après-midi à corriger les dernières coquilles (surtout des restes de l’ancienne terminologie).
Je suis également repassé derrière les traductions de TinyMCE, AjaxSearch et Ditto.

Bref, tout est ok pour la sortie de MODx Evo. cool
]]> fairytree Jul 28, 2009, 12:29 PM https://forums.modx.com/thread/54355/traduction-fran-aise-pour-modx-evolution-1-0-x?page=3#dis-post-319003