Wayfinder génère automatiquement un menu à base de ul et li. Sur ça, on est d’accord.
Si tu imbriques des sous-menus, cela signifie que tu imbriques des ul et li aussi.
Il faut alors que tu visualises ton code HTML pour savoir quel est le niveau d’imbrication et déterminer ainsi quelle règle css appliquer.
Si tu as un menu classique de style
<ul>
<li>bla bla</li>
<li>bla bla</li>
</ul>
pour styler ton li, tu peux utiliser
ul li{bla bla} ou li{bla bla}
Si tu imbriques des balises comme ceci :
<ul>
<li>
<ul>
<li>bla bla</li>
<li>bla <span>bla</span></li>
</ul>
</li>
<li>bla bla</li>
</ul>
tu peux appeler le deuxième niveau de li avec :
ul li ul li ou li li
tu peux appeler ton span avec :
span (car il est le seul span de ton menu) ou li li span (pour bien préciser que c’est le span de tes li de 2ème niveau
(Dans ton cas, visiblement, le span est généré automatiquement par Wayfinder. Il faudrait consulter la doc pour connaitre le contenu du chunk wfRow)