Перевод Evolution

$_lang["datepicker_offset"] = 'Datepicker Offset: ';
$_lang["datepicker_offset_message"] = 'The number of years to show in the past on the datepicker.';

$_lang["datepicker_offset"] = 'Смещение лет в окне выбора даты: '; // или просто 'Смещение лет:'
$_lang["datepicker_offset_message"] = 'Число прошлых лет, которое будет показано в окне выбора даты.';

$_lang["document_permissions_error"] = 'Assign this Resource to at least one Document Group to which you have access.';

$_lang["document_permissions_error"] = 'Свяжите этот Элемент по крайней мере с одной Группой Элементов, к которой у Вас есть доступ.';

$_lang["document_permissions_error"] = 'Свяжите этот ресурс по крайней мере с одной группой документов, к которой у Вас есть доступ.';

$_lang["create_resource_title"] = 'Создать Ресурс';

$_lang["export_site_maxtime"] = 'Максимальное время экспорта:';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Укажите количество секунд, чтобы MODx успел экспортировать сайт (будет перезаписана опция  PHP max_execution_time). Укажите 0, чтобы снять ограничение на время. Примите во внимание, что, устанавливая 0 или очень большое число, это плохо скажется на производительно сервера и не рекомендуется.';
$_lang["export_site_message"] = '<p>Используйте это для экспорта целого сайта в статичные HTML файлы. Однако, примите во внимание, что при экспорте потеряются многие достоинства MODx, такие как:</p><ul><li>Невозможно будет увидеть количество чтений статичных страниц.</li><li>Сниппеты не будут работать в статичных файлах</li><li>Только обычные ресурсы будут выгружены, Web-ссылки выгружены не будут.</li><li>Процесс экспорта может неправильно завершиться, если некоторые ресурсу содержать сниппеты, которые посылают заголовки перенаправлений.</li><li>В зависимости от того, как написаны ваши ресурсы, каскадные стили, картинки, а так же элементы дизайна могут быть сломаны. Чтобы это исправить, переместите эти файлы в ту же папку, где лежит главный MODx index.php файл.</li></ul><p> Пожалуйста, заполните форму и нажмите \'Ввод\' для начала экспорта. Созданные файлы будут сохранены в директорию /assets/export, используя поле ресурса псевдоним, где это возможно. Во время экспорта, лучше всего включить настройку \'дружественные урлы\'. В зависимости от размера вашего сайта, экспорт может занять значительное время.</p><p><em>Любые существующие файлы будут перезаписанны файлами с такими же названиями!</em></p>';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<p><b>%s - найденное количество ресурсов для экспорта...</b></p>';
$_lang["export_site_success_skip_dir"] = 'Пропустить эту директорию.';
$_lang["export_site_success_skip_doc"] = 'Пропустить этот документ.';
$_lang["import_site_failed_db_error"] = 'Во время копирования документа случилась ошибка в базе данных: ';
$_lang["import_site_failed_no_open_dir"] = 'Невозможно открыть директорию: ';
$_lang["import_site_failed_no_retrieve_file"] = 'Невозможно извлечь файл: ';

/**
 * Russian transliteration table
 */
return array (
'&'=>'and','\''=>'','À'=>'A','À'=>'A','Á'=>'A','Á'=>'A','Â'=>'A','Â'=>'A','Ã'=>'A','Ã'=>'A',
'Ä'=>'e','Ä'=>'A','Å'=>'A','Å'=>'A','Æ'=>'e','Æ'=>'E','Ā'=>'A','Ą'=>'A','Ă'=>'A','Ç'=>'C',
'Ç'=>'C','Ć'=>'C','Č'=>'C','Ĉ'=>'C','Ċ'=>'C','Ď'=>'D','Đ'=>'D','È'=>'E','È'=>'E','É'=>'E',
'É'=>'E','Ê'=>'E','Ê'=>'E','Ë'=>'E','Ë'=>'E','Ē'=>'E','Ę'=>'E','Ě'=>'E','Ĕ'=>'E','Ė'=>'E',
'Ĝ'=>'G','Ğ'=>'G','Ġ'=>'G','Ģ'=>'G','Ĥ'=>'H','Ħ'=>'H','Ì'=>'I','Ì'=>'I','Í'=>'I','Í'=>'I',
'Î'=>'I','Î'=>'I','Ï'=>'I','Ï'=>'I','Ī'=>'I','Ĩ'=>'I','Ĭ'=>'I','Į'=>'I','İ'=>'I','IJ'=>'J',
'Ĵ'=>'J','Ķ'=>'K','Ľ'=>'K','Ĺ'=>'K','Ļ'=>'K','Ŀ'=>'K','Ñ'=>'N','Ñ'=>'N','Ń'=>'N','Ň'=>'N',
'Ņ'=>'N','Ŋ'=>'N','Ò'=>'O','Ò'=>'O','Ó'=>'O','Ó'=>'O','Ô'=>'O','Ô'=>'O','Õ'=>'O','Õ'=>'O',
'Ö'=>'e','Ö'=>'e','Ø'=>'O','Ø'=>'O','Ō'=>'O','Ő'=>'O','Ŏ'=>'O','Œ'=>'E','Ŕ'=>'R','Ř'=>'R',
'Ŗ'=>'R','Ś'=>'S','Ş'=>'S','Ŝ'=>'S','Ș'=>'S','Ť'=>'T','Ţ'=>'T','Ŧ'=>'T','Ț'=>'T','Ù'=>'U',
'Ù'=>'U','Ú'=>'U','Ú'=>'U','Û'=>'U','Û'=>'U','Ü'=>'e','Ū'=>'U','Ü'=>'e','Ů'=>'U','Ű'=>'U',
'Ŭ'=>'U','Ũ'=>'U','Ų'=>'U','Ŵ'=>'W','Ŷ'=>'Y','Ÿ'=>'Y','Ź'=>'Z','Ż'=>'Z','à'=>'a','á'=>'a',
'â'=>'a','ã'=>'a','ä'=>'e','ä'=>'e','å'=>'a','ā'=>'a','ą'=>'a','ă'=>'a','å'=>'a','æ'=>'e',
'ç'=>'c','ć'=>'c','č'=>'c','ĉ'=>'c','ċ'=>'c','ď'=>'d','đ'=>'d','è'=>'e','é'=>'e','ê'=>'e',
'ë'=>'e','ē'=>'e','ę'=>'e','ě'=>'e','ĕ'=>'e','ė'=>'e','ƒ'=>'f','ĝ'=>'g','ğ'=>'g','ġ'=>'g',
'ģ'=>'g','ĥ'=>'h','ħ'=>'h','ì'=>'i','í'=>'i','î'=>'i','ï'=>'i','ī'=>'i','ĩ'=>'i','ĭ'=>'i',
'į'=>'i','ı'=>'i','ij'=>'j','ĵ'=>'j','ķ'=>'k','ĸ'=>'k','ł'=>'l','ľ'=>'l','ĺ'=>'l','ļ'=>'l',
'ŀ'=>'l','ñ'=>'n','ń'=>'n','ň'=>'n','ņ'=>'n','ʼn'=>'n','ŋ'=>'n','ò'=>'o','ó'=>'o','ô'=>'o',
'õ'=>'o','ö'=>'e','ö'=>'e','ø'=>'o','ō'=>'o','ő'=>'o','ŏ'=>'o','œ'=>'e','ŕ'=>'r','ř'=>'r',
'ŗ'=>'r','ù'=>'u','ú'=>'u','û'=>'u','ü'=>'e','ū'=>'u','ü'=>'e','ů'=>'u','ű'=>'u','ŭ'=>'u',
'ũ'=>'u','ų'=>'u','ŵ'=>'w','ÿ'=>'y','ŷ'=>'y','ż'=>'z','ź'=>'z','ß'=>'s','ſ'=>'s','Α'=>'A',
'Ά'=>'A','Β'=>'B','Γ'=>'G','Δ'=>'D','Ε'=>'E','Έ'=>'E','Ζ'=>'Z','Η'=>'I','Ή'=>'I','Θ'=>'TH',
'Ι'=>'I','Ί'=>'I','Ϊ'=>'I','Κ'=>'K','Λ'=>'L','Μ'=>'M','Ν'=>'N','Ξ'=>'KS','Ο'=>'O','Ό'=>'O',
'Π'=>'P','Ρ'=>'R','Σ'=>'S','Τ'=>'T','Υ'=>'Y','Ύ'=>'Y','Ϋ'=>'Y','Φ'=>'F','Χ'=>'X','Ψ'=>'PS',
'Ω'=>'O','Ώ'=>'O','α'=>'a','ά'=>'a','β'=>'b','γ'=>'g','δ'=>'d','ε'=>'e','έ'=>'e','ζ'=>'z',
'η'=>'i','ή'=>'i','θ'=>'th','ι'=>'i','ί'=>'i','ϊ'=>'i','ΐ'=>'i','κ'=>'k','λ'=>'l','μ'=>'m',
'ν'=>'n','ξ'=>'ks','ο'=>'o','ό'=>'o','π'=>'p','ρ'=>'r','σ'=>'s','τ'=>'t','υ'=>'y','ύ'=>'y',
'ϋ'=>'y','ΰ'=>'y','φ'=>'f','χ'=>'x','ψ'=>'ps','ω'=>'o','ώ'=>'o','А'=>'A','Б'=>'B','В'=>'V',
'Г'=>'G','Д'=>'D','Е'=>'E','Ё'=>'Yo','Ж'=>'Zh','З'=>'Z','И'=>'I','Й'=>'Y','К'=>'K','Л'=>'L',
'М'=>'M','Н'=>'N','О'=>'O','П'=>'P','Р'=>'R','С'=>'S','Т'=>'T','У'=>'U','Ф'=>'F','Х'=>'Kh',
'Ц'=>'Ts','Ч'=>'Ch','Ш'=>'Sh','Щ'=>'Shch','Ы'=>'Y','Э'=>'E','Ю'=>'Yu','Я'=>'Ya','Ъ'=>'','Ь'=>'',
'а'=>'a','б'=>'b','в'=>'v','г'=>'g','д'=>'d','е'=>'e','ё'=>'yo','ж'=>'zh','з'=>'z','и'=>'i',
'й'=>'y','к'=>'k','л'=>'l','м'=>'m','н'=>'n','о'=>'o','п'=>'p','р'=>'r','с'=>'s','т'=>'t',
'у'=>'u','ф'=>'f','х'=>'kh','ц'=>'ts','ч'=>'ch','ш'=>'sh','щ'=>'shch','ы'=>'y','э'=>'e','ю'=>'yu',
'я'=>'ya','ъ'=>'','ь'=>'','ый'=>'iy'
);

return array(
      //russian characters
      "А"=>"A","Б"=>"B","В"=>"V","Г"=>"G",
      "Д"=>"D","Е"=>"E","Ё"=>"YO","Ж"=>"ZH","З"=>"Z","И"=>"I",
      "Й"=>"Y","К"=>"K","Л"=>"L","М"=>"M","Н"=>"N",
      "О"=>"O","П"=>"P","Р"=>"R","С"=>"S","Т"=>"T",
      "У"=>"U","Ф"=>"F","Х"=>"H","Ц"=>"TS","Ч"=>"CH",
      "Ш"=>"SH","Щ"=>"SCH","Ъ"=>"","Ы"=>"YI","Ь"=>"",
      "Э"=>"E","Ю"=>"YU","Я"=>"YA","а"=>"a","б"=>"b",
      "в"=>"v","г"=>"g","д"=>"d","е"=>"e","ё"=>"yo","ж"=>"zh",
      "з"=>"z","и"=>"i","й"=>"y","к"=>"k","л"=>"l",
      "м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",
      "с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"h",
      "ц"=>"ts","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"sch","ъ"=>"'",
      "ы"=>"yi","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"yu","я"=>"ya"
);