Glad it worked out.
The most important server stuff about MODx are found in MODx manager: Reports > System Info. To get a detailed overview about your server configuration click phpinfo() View. Unfortunately I don’t know any good reference reading about these server settings but fortunately you can always ask the good folks at MODx forums