эм..
Путь прописывается, если не ошибаюсь в двух местах. Проверьте, на всякий случай оба.
Пути абсолютные, слэшем завершенные(? у меня - так работает)...
попробуйте создать файл blablabla.php в корне сайта
<pre> для отображения в браузере переносов.
<?
echo __FILE__ ;
$dir = substr(__FILE__,0,strrpos(__FILE__,'/')); //абсолютный каталог сайта. можно .'/assets'
echo $dir."\n";
$dh = opendir ($dir);
if (!$dh) die 'error open dir';
while (false !== ($file = readdir($dh ))) {
echo "$file\n";
}
?>
Можно к $dir добавить ’/assets’ для чистоты эксперимента..
Если умирает с ошибкой - играемся с правами.. (я бы 0777) поставил.. на всякий.. хостеры могут и не подозревать...

(Не все хостеры "одинаково полезны".. не воспринимайте на {свой|своего хостера} счет)
По результатам - отпишитесь. )) уж больно интересно, чего там творится..