さくらインターネットで管理画面の一部が文字化けします

892 Posts

MEGU Reply #1, 18 years, 10 months ago

こんにちは。よろしくお願いします。

今まで、問題なく利用していたのですが、急に管理画面の一部で、
文字化けが起こるようになってしまいました。考えられるのは、
サーバー側で、OSなどのバージョンアップをした後...？な気がするのですが。。
（違うかも知れませんが、今のところ他に思いつかないのです...）。

具体的な症例は、リソースの作成/編集時に、新しくカテゴリを作ろうと思って、
「カテゴリ作成:」のところに２バイト文字を入力すると、「\カテ\ゴ�\�」（←「カテゴリ」と入力して保存）
のような具合になります。また、ユーザー管理のフルネームに２バイト文字を入力しても同じ様になります。

他にもあると思うのですが、気がついたのは今のところ二つだけで、他の部分たとえば、「内容」「タイトル」
などは化けません。。

それでこの文字化けはphpMyAdmin でデータを見ても同じように化けているのですが、
phpMyAdmin で「カテゴリ」と入力し直して保存すると、ちゃんと「カテゴリ」と表示され、
その状態でMODxの管理画面で見ると、文字化けが直っていて、「カテゴリ」と表示されています。

ただし、再び、MODxの管理画面で保存すると、同じように化けてしまうのです。。

php.ini は現在、以下のようにしてあります（文字に関係ありそうな部分だけ抜粋）。

default_charset = UTF-8
mbstring.language = Japanese
mbstring.internal_encoding = UTF-8
mbstring.encoding_translation = off
mbstring.http_input = auto
mbstring.http_output = pass

環境は以下です。
MODx 096 rev 2767
MySQL 4.0.27
PHP 4.4.7

運用文字コードは utf-8 です。

どのあたりが怪しそうでしょうか。。？
どうぞよろしくお願い致します。

164 Posts

soushi Reply #2, 18 years, 10 months ago

はずしてるけど知れませんが、php.iniの設定でmagic_quotes_gpcがOnになってないでしょうか?
こいつがOnだと日本語に\が付いたりするので。

ただ、一部が文字化けしてるので違うかも… undecided

892 Posts

MEGU Reply #3, 18 years, 10 months ago

soushi さん。どうもありがとうございます。

php.iniの設定でmagic_quotes_gpcがOnになってないでしょうか?

はい。デフォルトでonになっていました。それで、「magic_quotes_gpc = off」と書いて
off になったんですけれども、現象は治りませんでした。。でも、これは、off の方が良いんですね。

サーバー側のバージョンアップの内容は以下のようなのですが、

主な変更:
OS FreeBSD 4.10 → 6.1
Perl Perl 5.8.4 → 5.8.8
Jcode.pm 0.83 → Jcode.pm 2.05
Jcode.pm のバージョンアップにより、Jcode.pm は Encode.pm の
Wrapper として機能するようになります。Encode.pm に対応して
いないプログラムの場合、影響を受ける可能性があります。
maildrop
maildrop 1.6.2 → 2.0.4
正規表現、パターンマッチエンジンに変更があります。
問題が発生しそうなルールにつきましては .mailfilter に
(旧正規表現、パターンマッチで動作する指示の)設定を追加する
予定です。

SpamAssassin
SpamAssassin 2.64 → 3.2.x

サーバーのバージョンアップのせいでないとしたら、後は、何かありますでしょうか。。
自分ではちょっと思いつけなくて。。

892 Posts

MEGU Reply #4, 18 years, 10 months ago

こんにちは。よろしくおねがいします。

MODx0961を新規にインストールしてみましたが、同じ現象が出ています。

・リソースの管理画面で「カテゴリ作成」に２バイト文字を入力して保存すると文字化けする
・ユーザ管理で「フルネーム」に２バイト文字を入力して保存すると文字化けする
　（たぶん他にもあると思われます...）

...なのですが、ユーザー管理の方は、
新規にユーザーを作成するときに「フルネーム」に２バイト文字を入力して保存しても化けないのです。

ただし、
１．上記のユーザを編集しようとしてそのユーザーを開く
　　「フルネーム」に２バイト文字が入っている。この時点では正常
２．保存する。→　化ける

...ということは、こちらの方は、新しいレコードを作成しに行くときは、２バイト文字があっても、
問題ないと言うことなんでしょうか。。？？

164 Posts

soushi Reply #5, 18 years, 10 months ago

こんばんわー。

Quote from: MEGU at Nov 12, 2007, 07:47 PM

php.iniの設定でmagic_quotes_gpcがOnになってないでしょうか?
はい。デフォルトでonになっていました。それで、「magic_quotes_gpc = off」と書いて
off になったんですけれども、現象は治りませんでした。。でも、これは、off の方が良いんですね。

本当はoffのほうがいいんですが、MODxのソースを見たらOnでも文字化けしないような処理が施されてました laugh

なのでどちらでも大丈夫です。

Quote from: MEGU at Nov 12, 2007, 07:47 PM

サーバーのバージョンアップのせいでないとしたら、後は、何かありますでしょうか。。
自分ではちょっと思いつけなくて。。

結構大掛かりにバージョンあげてますね。
FreeBSDを4から6とは。
mysqlは特にバージョン上がってないのでしょうか?
ネットで調べると4.0系から4.1系に上がる時に文字化けに出くわすことが多いっぽいです。

892 Posts

MEGU Reply #6, 18 years, 10 months ago

soushiさん。どうもありがとうございます。

本当はoffのほうがいいんですが、MODxのソースを見たらOnでも文字化けしないような処理が施されてました
なのでどちらでも大丈夫です。

なるほど。。ありがとうございます。そしたら、offのままにしておこうと思います。

mysql のバージョンは4.0.27 で以前のままです。
（phpMyAdminで接続したとき、そういう風にmysqlのバージョンが出ているのですけども。。）

PHPのバージョンが以前は4.4.4だったはずなのですが、4.4.7 になっていました。。

164 Posts

soushi Reply #7, 18 years, 10 months ago

こんばんわです。

Quote from: MEGU at Nov 13, 2007, 08:23 PM

mysql のバージョンは4.0.27 で以前のままです。
(phpMyAdminで接続したとき、そういう風にmysqlのバージョンが出ているのですけども。。)

PHPのバージョンが以前は4.4.4だったはずなのですが、4.4.7 になっていました。。

MODxの管理画面で「レポート」→「システム情報」のページにphpinfo()があるんですが、こちらのmysqlのバージョンはどうでしょうか?
もしかしたら本体のMySQLとバージョンが違うかも知れないです。

あとだめかもしれないですが、文字化け時に以下の設定で回避できた人もいるみたいです。

ファイル:./manager/index.php

} else {
    mysql_select_db($dbase);
}

↓ mysql_queryを追加。

} else {
    mysql_select_db($dbase);
}
mysql_query("SET NAMES utf8;");

ファイル:./manager/includes/extenders/dbapi.mysql.class.inc.php

      } else {
         $dbase = str_replace('`', '', $dbase); // remove the `` chars
         if (!@ mysql_select_db($dbase)) {

↓ mysql_queryを追加。

      } else {
         mysql_query("SET NAMES utf8;");
         $dbase = str_replace('`', '', $dbase); // remove the `` chars
         if (!@ mysql_select_db($dbase)) {

これでだめなときは「utf8」って書いてるところを「binary」に変えてみるといいかもしれません。

892 Posts

MEGU Reply #8, 18 years, 10 months ago

soushi さん。おつきあい下さってどうもありがとうございます。

MODxのシステム情報で確認しました。
mysql のバージョンは 4.0.27
PHP は 4.4.7 でした。

それと、「mysql_query("SET NAMES utf8;");」を教えて頂いた２つのファイルに追加したのですが、
変化ありませんでした。また、「mysql_query("SET NAMES binary;");」としてみたのですが、
こちらも同じでした。。

それで気がついたのですが、たとえば、ユーザのフルネームの欄に、「ログインユーザ」と
入力して保存すると、「\ログインユー�\�」になるんですけど、この状態で、もう一回
保存すると、「\\\ログインユー�\\�\�」こんなふうになって、さらに保存すると、
化け文字や、「\」が追加されていきます。。

35 Posts

zephir Reply #9, 18 years, 10 months ago

こんちは。一応報告しておきますね。
私んとこでもMEGUさんと同じ状況です。
ハッスルサーバーにて展開しておりますが、カテゴリに「普段使わない」を作成したら「\普通使��\�\ない」に化けました tongue

サーバー仕様は詳しく公開されてませんが、phpinfoで見ると以下のようになってます。

OS : FreeBSD 4.1.1
MySQL : 4.0.26
PHP : 4.4.4
Apache : 1.3.37

特に気にならないので放置してますが^^;

892 Posts

MEGU Reply #10, 18 years, 10 months ago

zephir さん。情報どうもありがとうございます。
他のサーバーでも出ている現象なんですね。

mysql のバージョンが4.0x系ででているんでしょうか。。
でも、さくらの場合、出ているサーバーと出てないサーバーがあるみたいなので、
その他のナニカとの関わり合いで出ると言うことなのかな。。