[Astuce] MODx utf-8 et français

• • 
  • 14 Posts
  fang Reply #1, 20 years, 10 months ago

  Ce sujet est résolu depuis quelques temps et le fil de référence se trouve ici, avec le Tutoriel :
  http://modxcms.com/forums/index.php/topic,3702.msg26798.html#msg26798
  
  Si on a configuré MODx en utf-8 (Admistration > Configuration > Encodage des caractères > utf-8) il faut veiller à ce que francais.inc.php soit lui aussi encodé en utf-8 (l’encodage iso-8859-1 vers utf-8 peut se faire avec notepad).
  http://insina.com - Etudier le chinois en Chine - Study chinese in China
• • 
  • 7,075 Posts
  davidm Reply #2, 20 years, 10 months ago

  Exact Bien vu je vais ajouter ça dans la FAQ...
  
  Côté éditeur de texte je recommande PS Pad, gratuit puissant et intégrant TopStyle Lite pour l’édition des fichiers CSS
  .: COO - Commerce Guys - Community Driven Innovation :.
  
  

  ---

  MODx est l'outil id
• • 
  • 77 Posts
  mina Reply #3, 20 years, 10 months ago

  Quote from: davidm at Nov 21, 2005, 07:36 AM

  
  Côté éditeur de texte je recommande PS Pad, gratuit puissant et intégrant TopStyle Lite pour l’édition des fichiers CSS
  

  Merci, je ne connaissais pas. Et pour les macintoshiens, je recommande TextWrangler, très puissant et gratuit lui aussi ;-)
  Nicolas
• • 
  • 6 Posts
  lannick Reply #4, 20 years, 10 months ago

  Comme éditeur j’utilise Jedit qui est multiplateforme puisque en java. Il utilise un système de plugins dont un excellent editeur css.
  Il permet l’encodage en UTF-8.
  
  A+
  Lannick
• • 
  • 826 Posts
  marc Reply #5, 20 years, 9 months ago

  Quote from: fang at Nov 21, 2005, 07:02 AM

  
  Si on a configuré MODx en utf-8 (Admistration > Configuration > Encodage des caractères > utf-8) il faut veiller à ce que francais.inc.php soit lui aussi encodé en utf-8 (l’encodage iso-8859-1 vers utf-8 peut se faire avec notepad).
  

  Le fichier ’francais.inc.php’ est-il dsponible et où ?
  Où doit-on le réécrire avec le bon encodage ?
  Marc
  I'm French... Sorry for my bad English, I use ' Google Translator' or other... but that remains that tools
• • 
  • 835 Posts
  aour Reply #6, 20 years, 9 months ago

  Bonjour,
  
  dispo ici :
  
  http://modxcms.com/forums/index.php/topic,1464.0.html
  
  Sinon pour l’encodage utf-8 tu ouvre le fichier et tu le sauvegarde en utf-8 ave ton éditeur
  
  aour
  Aour
  
  [img]http://modxcms.com/assets/images/promo/modx-most-promising-open-source-winner.gif[/img]
  [font=Verdana]Recherche | Support Francophone |Demander de l'aide | Documentation FR | Rapporter un Bug | [url=http://modxcms.com/forums/index.php/topic,2533.0.html][b]R
• • 
  • 826 Posts
  marc Reply #7, 20 years, 9 months ago

  J’ai suivi les conseil : j’ai opté pour pspad
  Le fichier est transformé et intégré dans MODX.
  
  Merci de l’astuce.
  Marc
  I'm French... Sorry for my bad English, I use ' Google Translator' or other... but that remains that tools
• • 
  • 204 Posts
  Skopos Reply #8, 20 years, 9 months ago

  J’ai également passé modx en utf-8 mais j’ai connu quelques soucis malgré la transformation du fichier par notepad++.
  Les caractères accentués ne s’affichaient pas.
  
  Après recherche il s’avère que cela provient de l’éditeur de texte qui enregistre bien en utf-8 mais en utf-8 BOM.
  
  Donc si ça ne marche pas, ne vous arrachez pas les cheveux, changer d’éditeur de texte.
  Pour plus d’information http://forum.alsacreations.com/topic.php?fid=17&tid=766&p=2#p7929
  [font=Verdana]Recherche | Support Francophone |Demander de l’aide | Documentation FR | Rapporter un Bug | [url=http://modxcms.com/forums/index.php/topic,2533.0.html][b]R
• • 
  • 7,075 Posts
  davidm Reply #9, 20 years, 8 months ago

  Merci pour le feedback Skopos... intéressant ! Encore un truc de plus appris... et ça me fait penser qu’il faut que je passe plus de temps sur les forums d’Alsa (trop de choses à faire, pas assez de temps !!!)
  
  .: COO - Commerce Guys - Community Driven Innovation :.
  
  

  ---

  MODx est l'outil id
• • 
  • 39 Posts
  -- Reply #10, 19 years, 10 months ago

  Le fichiers francais.inc.php est place dans le repertoire
  .../modx/manager/includes/lang/
  
  Comme la réponse est encore d’actualité ... iconv fait tres bien l’affaire pour convertir ce fichier en utf-8
  > mv francais.inc.php francais.inc.php.old
  > iconv -f ISO-8859-1 -t utf-8 francais.inc.php.old > francais.inc.php
  
  (eventuellement vous pouvez changer la declaration de codage dans le fichier lui même mais cela fonctionne même sans celà)
  
  

This discussion is closed to further replies. Keep calm and carry on.