We launched new forums in March 2019—join us there. In a hurry for help with your website? Get Help Now!
MODX Community Forums Archive

[lang] Dutch

    • 7455
    • 2,204 Posts
    Dimmy Reply #21, 18 years, 4 months ago
    Theo did you finish the dutch lang or do you need any help?
    if we are fast it could make the new release
      follow me on twitter: @dimmy01
      • 24253
      • 125 Posts
      R.S. Reply #22, 18 years, 4 months ago
      I found something in my inbox ;-)

      Remon

      (The (finished but not tested?) translation file provided by Theo)
      • Ryan Thrash Reply #23, 18 years, 4 months ago
        Excellent... same here. If I get a new one before final commit, consider this the base. Otherwise, thanks!
          Ryan Thrash, MODX Co-Founder
          Follow me on Twitter at @rthrash or catch my occasional unofficial thoughts at thrash.me
          • 7455
          • 2,204 Posts
          Dimmy Reply #24, 18 years, 4 months ago
          Nice work will take a look and see if its all ok
            follow me on twitter: @dimmy01
            • 24253
            • 125 Posts
            R.S. Reply #25, 18 years, 4 months ago
            The top menu was too width for one menu item, so I made some translated words a bit shorter.
            Attached the revised lang file.
              • 7455
              • 2,204 Posts
              Dimmy Reply #26, 18 years, 4 months ago
              The mail messages where not translated
              here a version that has the translated
              maybe Remon you could take a look (as a dislectic my translations could be realy bad hehe)

                follow me on twitter: @dimmy01
                • 7455
                • 2,204 Posts
                Dimmy Reply #27, 18 years, 4 months ago
                lol
                ok RS did you translate the mail message also?
                if not could you merge the 2?
                  follow me on twitter: @dimmy01
                  • 24253
                  • 125 Posts
                  R.S. Reply #28, 18 years, 4 months ago
                  Sure, but I can’t find any changes. Are you sure you uploaded a modified file?

                  Anyway, I found some little typos, attached at.


                  Remon
                    • 7455
                    • 2,204 Posts
                    Dimmy Reply #29, 18 years, 4 months ago
                    the part at the bottom:

                    
$_lang['system_email_signup'] = "Hallo [+uid+] \n\nHier zijn uw login gegevens voor [+sname+] Content Manager:\n\nGebruikersnaam: [+uid+]\nWachtwoord: [+pwd+]\n\nNa dat u ingelogged bent in de Manager, kunt u uw wachtwoord wijzigen.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Site Beheerder" ;
$_lang['system_email_websignup'] = "Hallo [+uid+] \n\nHier zijn uw login gegevens voor [+sname+]:\n\nGebruikersnaam: [+uid+]\nWachtwoord: [+pwd+]\n\nNa dat u ingelogged bent in [+sname+], unt u uw wachtwoord wijzigen.\n\nRMet vriendelijke groet,\nUw Site Beheerder" ;
$_lang['system_email_webreminder'] = "Hallo [+uid+]\n\nOm uw wachtwoord te activeren klikt u op de volgende link:\n\n[+surl+]\n\nWaneer dit succesvol is kunt u met het volgende wachtwoord inloggen:\n\nWachtwoord:[+pwd+]\n\nWaneer u niet om deze mail gevraagd heeft kunt u deze mail verwijderen zonde aktie te ondernemen.\n\nMet vriendelijke groet,\nUw Site Beheerder" ;
                      follow me on twitter: @dimmy01
                      • 24253
                      • 125 Posts
                      R.S. Reply #30, 18 years, 4 months ago
                      Ah, ok.

                      Merged it, made some little corrections. Hopefully they are somewhat correct, I’m not good in grammar too hehe.

                      Ryan, I think this lang file is prety much up to date now!