This will be released as part of MODX Evolution 1.0.6 as soon as possible. In the meantime, apply the changes in the above patch (it's just the manager/includes/protect.inc.php file which needs to be updated) and your site will not be exploitable by this attack.