Messaggio di avvertimento per i file di lingua con la versione 0.9.6.2#

Ciao a tutti,
ho installato la versione in oggetto di MODx.

Procede tutto correttamente ma quando dal manager "strumenti > configurazione > impostazioni sito"
imposto "lingua" = italian (unicode-utf- e "attributi HTML e XML della lingua del manager" = it
mi compare il warning...

Numero errato di voci nel file di lingua.
La lingua correntemente selezionata ha un differente numero di voci rispetto alla lingua di default. Pur non essendo necessariamente un problema, questo significa che il file di lingua richiede un aggiornamento.

Le lettere accentate nel manager spariscono (sostituite da altri caratteri) mentre nella preview del sito non si riscontrano problemi.
Se qualcuno ha suggerimenti...
Grazie.
Ciao.
Simone

Il fatto è che nessuno di noi ha aggiornato la traduzione italiana per l'uscita della versione 0.9.6.2 e quindi modx fa un po' le bizze perché sta usando la traduzione della versione precedente a cui mancano delle voci.
Se vai nel post "Suggerimenti per la traduzione Italiana" in "Documentazione, Tutorial e Traduzione" trovi il buon utente luigif che ha da poco caricato la traduzione aggiornata.