• [lang] インストーラの日本語化を進めています#

  • yama Reply #1, 4 years ago

    Reply
    インストーラの日本語化を進めています。現時点でだいたい半分くらいできていて、
    おおかたできたら0.9.6.2への同梱をお願いするつもりです。
    日本独自の画像を同梱できるのですが、どなたか作ってみませんか?
    サイズは290×150ピクセル、GIF形式。少しくらい大小しても大丈夫です。



  • yama Reply #2, 4 years ago

    Reply
    とりあえず現時点での最新をアップしておきます。修正を加えたlang.phpも同梱しています。
    フォルダごとそのまま上書きしてインストールを進めてください。


  • tkfm Reply #3, 3 years, 11 months ago

    Reply
    SVNに日本語版が同梱されたようですね~
    これでまた日本でのMODx人気が上昇すると良いですね!
    日本語化作業ご苦労さまでした~!


  • yama Reply #4, 3 years, 11 months ago

    Reply
    ありがとうございますー。おかげさまで。

    あと、インストーラで選んだ日本語設定を実運用のMODx管理画面の設定にも
    引き継ぐように修正したものも作ってあります。これも開発チームに届ける予定。
    採用されるといいですが。


  • Rezoo Reply #5, 3 years, 11 months ago

    Reply
    はじめまして Modxについては昨年からずっと興味を抱いておりまして、
    ここのコミュニティも依頼されたサイトをModxにて製作する際に、非常に参考にさせていただきました。

    ところで、冒頭の「日本独自の画像」という件に関してですが、遅くなりましたがまだ間に合うでしょうか?
    つい数時間前にこのトピックを見まして、これはやってみたい!と勢いで製作してみました。

    インストーラの日本語化作業、本当にご苦労様です!
    これが搭載されれば、もう殆ど初心者のしり込みする要素が無くなったんじゃないでしょうか?


  • yama Reply #6, 3 years, 11 months ago

    Reply
    わー、きれいな画像ありがとうございます。開発チームに同梱を依頼します。ありがとうございました。


  • MEGU Reply #7, 3 years, 11 months ago

    Reply
    あと、インストーラで選んだ日本語設定を実運用のMODx管理画面の設定にも
    引き継ぐように修正したものも作ってあります。これも開発チームに届ける予定。

    yamaさん。該当トピ見ましたが、これは、ログイン後も言語が引き継がれるヤツですか?
    他国語にも対応してるんですよね(他国の言語ファイルもいじってある)?


  • yama Reply #8, 3 years, 11 months ago

    Reply
    そうです。言語ファイルのほうはさわってないですが。
    言語ファイル中のエンコード指定エントリーを参照しています。


  • MEGU Reply #9, 3 years, 11 months ago

    Reply
    あ、ごめんなさい。あっちに書いちゃいました。
    えーと。。書き直してきますね。

    ---*---*---*---*---*---
    いじってるの「logging.static.php」だけじゃないんですよね?


  • yama Reply #10, 3 years, 11 months ago

    Reply
    install/action.summary.php
    install/action.options.php
    install/setup.sql
    install/instprocessor.php
    install/sqlParser.class.php
    lang/japanese-utf8/japanese-utf8.inc.php
    lang/german/german.inc.php
    lang/french/french.inc.php
    lang/russian/russian.inc.php
    上記のファイルを編集しました。今思い出したけど、他の国のlangファイルもさわってますね。
    $_lang["encoding"] = 'utf-8';を$_lang["encoding"] = 'UTF-8';に変更しただけですが。